Ce post n'intéressera que ceux qui ont vu les versions fansub de Full Metal Panic et Full Metal Panic : Fumoffu ?! bien que cela puisse amuser les fans d'animes en général.
Voici donc la version du générique chantée en français, pratique d'un autre âge qui n'avait plus eu lieu depuis Card Captor Sakura et Fruits Basket je crois ... (je compte pas Pokémon hein) Je mets également les versions originales pour vous montrer non seulement l'incohérence des traductions (pour ceux qui comprennent), mais aussi le remake des instruments fait dans un garage en deux heures chrono. Pour ce qui est des chanteuses, ben ma foi elles chantent plutôt juste, même si ça a moins de relief que les interprètes originales ...
FMP original et vf :
https://www.youtube.com/watch?v=MBXWeaMgh2E&https://www.youtube.com/watch?v=btKzp8PY0-EFMP Fumoffu ?! original et vf :
https://www.youtube.com/watch?v=_l1JKEUgBRMhttps://www.youtube.com/watch?v=cuN2uosPwkQ(A noter que si la version de FMP reste valable, celle de Fumoffu est vraiment horrible ...)
Accueil 
Rechercher 
Dernières images 
Connexion 
Mar 1 Mai - 18:33